マーガレット・アトウッド（著者）：マーガレット・アトウッド(Margaret Atwood)
1939年生まれ．カナダを代表する作家・詩人．長編小説，短篇集，児童書，ノンフィクション，詩集，評論等，幅広い作家活動を展開．近年はグラフィック・ノベルのシリーズも刊行している．これまで，カナダ最高の文学賞であるカナダ総督文学賞，ギラー賞をはじめ，ブッカー賞，アーサー・C・クラーク賞，コモンウェルス作家賞，ハメット賞，フランツ・カフカ賞などを受賞．邦訳書に『侍女の物語』『浮かびあがる』『青ひげの卵』『食べられる女』『寝盗る女』『昏き目の暗殺者』『良い骨たち+簡単な殺人』『またの名をグレイス』『オリクスとクレイク』『負債と報い――豊かさの影』『キャッツ・アイ』ほか．
佐藤 アヤ子（翻訳）：佐藤アヤ子(さとう あやこ)
明治学院大学名誉教授．日本カナダ文学会会長，日本ペンクラブ常務理事．専攻：英語圏文学．著書に『J. D. サリンジャー文学の研究』(共編)ほか，訳書にアトウッド『寝盗る女』(共訳)『またの名をグレイス』『負債と報い――豊かさの影』，ハイウェイ『ドライリップスなんてカプスケイシングに追っ払っちまえ』ほか．

生き残っていたならず者に襲撃され、深手を負ったレンをトビーが見つける。レンの親友アマンダらを探すため、ふたりは隠れ家を出るが…。圧倒的な構想力の近未来小説。「マッドアダムの物語」3部作の第2作。