目次

Part 1 Introduction; Chapter 1 Burdened Past, Hopeful Future, Stephen UhalleyJr.; Chapter 2 Christianity and China: Universal Teaching from the West, John W. WitekSj; Chapter 3 Chinese Perspective—A Brief Review of the Historical Research on Christianity in China, Zhang Kaiyuan; Part 2 China and Christianity in the Traditional Past; Chapter 4 China and the West: The Image of Europe and Its Impact, Erik Zürcher; Chapter 5 Does Heaven Speak? Revelation in the Confucian and Christian Traditions, Paul A. Rule; Chapter 6 Christianity in Late Ming and Early Qing China as a Case of Cultural Transmission, Nicolas StandaertSj; Chapter 7 Chinese Renaissance: The Role of Early Jesuits in China, Li Tiangang; Chapter 8 The Problem of Chinese Rites in Eighteenth-Century Sichuan, Robert Entenmann; Chapter 9 Sino-French Scientific Relations Through the French Jesuits and the Académie Royale des Sciences in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, Han Qi; Chapter 10 China in the German “Geistesgeschichte” in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, Claudia von Collani; Chapter 11 The Russian Orthodox Church in China, Dina V. Doubrovskaia; Part 3 China and Christianity in Modern and Contemporary History and Beyond; Chapter 12 China and Protestantism: Historical Perspectives, 1807–1949, Jessie G. Lutz; Chapter 13 Protestant Christianity in China Today: Fragile, Fragmented, Flourishing, Ryan Dunch; Chapter 14 Hungarian Missionaries in China, Péter Vámos; Chapter 15 Beyond Orthodoxy: Catholicism as Chinese Folk Religion, Richard P. Madsen; Chapter 16 From Past Contributions to Present Opportunities: The Catholic Church and Education in Chinese Mainland during the Last 150 Years, Jean-Paul Wiest; Chapter 17 Christianity and China’s Minority Nationalities—Faith and Unbelief, Ralph R. Covell; Chapter 18 Discussion on “Cultural Christians” in China, Zhuo Xinping; Chapter 19 The Catholic Church in Post-1997 Hong Kong: Dilemma in Church-State Relations, Beatrice Leung; Chapter 20 Christianity in Modern Taiwan—Struggling Over the Path of Contextualization, Peter Chen-Main Wang; Chapter 21 Christianity and China: Toward Further Dialogue, Philip L. Wickeri;