●収録語数を大幅に増補して類書中最多の2万5千語。
第二版の語数2万語から5000語追加して、2万5000語収録。内容もよりいっそうパワーアップした最新古語辞典。

●「要点」・「参考」欄で確かな理解へと導きます。
特に知っておきたいポイントや関連知識などを詳述した「要点」・「参考」欄、重要部分の太字指示など、さらにわかりやすく編集。

●同音語の判別欄の新設によりまぎらわしさを解消。
まぎらわしい同音語を分類し、その判別はひと目でわかる表で明示。学習しやすさを追究し、つまずきやすいポイントも考慮。

●最重要語コラムを大幅に追加した260項目。
最重要語の脇にコラムを設け、語源、基本的な意味、古語としての重要な意味、現代語との関連の視点から平易に解説します。

●ビジュアルな視点から学ぶ古典の世界。
古語辞典では初めて本文中に図版として写真を使用。風景・祭・儀式など600点の詳細なさし絵や写真が古語の理解を深めます。

●古語学習の幅が広がる新工夫の付録を新設。
古典の世界が身近になる、現代語から古語が引ける「現古辞典」（3000語）と、「百人一首の解釈と鑑賞」を付録に新設。