商品詳細 | Knowledge Worker

和英翻訳ハンドブック～新聞記事翻訳の現場から～　

品切
価格 \2,640（税込）

発行年月	1999年09月
出版社／提供元	大修館書店
言語	日本語
媒体	冊子
ページ数／巻数	344p
大きさ	20
ジャンル	和書／人文科学／言語学／英語
ISBN	9784469244458
商品コード	0199070373
NDC分類	837.4
基本件名	英語－作文
商品URL	https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0199070373

著者紹介

根岸　裕（著者）：１９４９年東京都生まれ。上智大学文学部社会学科卒業。共同通信社勤務等を経て、現在、日本経済新聞社・ニュース編集部次長。編書に「トレンド日米表現辞典」がある。

内容

『日本経済新聞』の英訳担当者が、翻訳の現場で気付いた日英語の発想の違いや、翻訳上の誤りを整理し、自然で正確な英語を書くためのヒントを紹介する。97年刊「日経和英翻訳ハンドブック」の改題改訂。

カート

カートに商品は入っていません。