丸善のおすすめ度
旅するニホンゴ~異言語との出会いが変えたもの~(そうだったんだ!日本語)
渋谷 勝己,
簡 月真
著
発行年月 |
2013年09月 |
---|
|
|
言語 |
日本語 |
---|
媒体 |
冊子 |
---|
|
|
ページ数/巻数 |
12p,196p |
---|
大きさ |
19cm |
---|
|
ジャンル |
和書/人文科学/言語学/日本語 |
---|
|
|
ISBN |
9784000286275 |
---|
|
商品コード |
1013738141 |
---|
NDC分類 |
818 |
---|
|
|
本の性格 |
学生用 |
---|
|
新刊案内掲載月 |
2013年11月2週 |
---|
書評掲載誌 |
日本経済新聞 2013/10/20 |
---|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1013738141 |
---|
著者紹介
渋谷 勝己(著者):渋谷勝己(しぶや かつみ)
大阪大学教授.
1959年山形県生まれ.東京外国語大学卒業,大阪大学大学院文学研究科日本学専攻博士後期課程中退.
専門は日本語学,とくに動態の研究
著書に,『シリーズ方言学2 方言の文法』『シリーズ日本語史4 日本語史のインタフェース』(いずれも共著,岩波書店).
簡 月真(著者):簡 月真(かん げっしん)
台湾・国立東華大学副教授.
大阪大学大学院文学研究科文化表現論専攻博士課程修了,博士(文学,大阪大学).
専門は日本語学,社会言語学,接触言語学.
著書に,『台湾に渡った日本語の現在──リンガフランカとしての姿』(明治書院)『改訂版 社会言語学図集──日本語・中国語・英語解説』(共編,秋山書店).
内容
移住や統治のために海を渡った日本語は、さまざまな言語と出会い、交わって姿を変えながら、苦難の時も幸福の時も人と人をつないできた。ハワイ、ブラジル、台湾などにおける、他言語との接触による日本語の変容を紹介する。