丸善のおすすめ度
英語で話すヒント~通訳者が教える上達法~(岩波新書 新赤版 1350)
小松 達也
著
発行年月 |
2012年01月 |
|---|
|
|
言語 |
日本語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
|
|
ページ数/巻数 |
10p,183p |
|---|
大きさ |
18cm |
|---|
|
ジャンル |
和書/人文科学/言語学/英語 |
|---|
|
|
ISBN |
9784004313502 |
|---|
|
商品コード |
1007921299 |
|---|
NDC分類 |
837.8 |
|---|
|
|
本の性格 |
語学 |
|---|
|
新刊案内掲載月 |
2012年03月1週 |
|---|
書評掲載誌 |
朝日新聞 2012/02/12 |
|---|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1007921299 |
|---|
著者紹介
小松 達也(著者):小松達也 (こまつたつや)
1934年名古屋市生まれ.同時通訳者.
1959年東京外国語大学英米科卒業.米国国務省言語課通訳員を経て,1966年日本初の会議通訳エージェントであるサイマル・インターナショナル創設に参加,1988年より同社代表取締役社長,1998年より顧問を務める.会議通訳の第一人者として,日米経済交渉,G8サミット,APEC,日米財界人会議など多くの国際会議で活動,現在に至る.
現在─国際教養大学特任教授・明海大学名誉教授・(株)サイマル・インターナショナル顧問・NPO法人通訳技能向上センター理事長
著書─『英語で日本を話そう』(サイマル出版会)
   『訳せそうで訳せない日本語』(ジャパンタイムス,ソフトバンク新書)
   『通訳の英語 日本語』(文春新書)
   『通訳の技術』(研究社)
内容
「まず日本語で考える」「発音よりリズム」など、日本語を生かす通訳者の英語術には、大人の学習者に役立つヒントが満載。コミュニケーションの現場で求められる、発信型の「使える英語力」を身につける方法を伝授する。