レジャーヌ・セナック（著者）：レジャーヌ・セナック（Réjane Sénac）
フランス国立科学研究センターCNRS・パリ政治学院政治学研究センターCevipof研究主任。パリ政治学院ジェンダー研究・教育プログラムPRESAGEの運営委員として、教鞭もとる。2013年から2019年まで女男平等高等評議会HCEfhのパリテ部門代表。著書として、『性別による秩序――女・男不平等の認識 L'ordre sexué :la perception des inégalités femmes-hommes』(PUF社、2007年)、『パリテLa Parité』(PUF社、クセジュ文庫、2008年)、『条件付きの平等――ジェンダー、パリテ、多様性L'égalité sous conditions. Genre, parité, diversité』(シアンスポ出版、2015年)など。
井上　たか子（翻訳）：井上　たか子（いのうえ　たかこ）　獨協大学名誉教授。訳書にシモーヌ・ド・ボーヴォワール『決定版第二の性』（共訳、新潮社、1997年）、同『モスクワの誤解』（人文書院、2018年）、フランソワーズ・エリチエ『男性的なもの／女性的なもの　Ⅰ、Ⅱ』（共訳、明石書店、2017年、2016年）、イレーヌ・テリー『フランスの同性婚と親子関係：ジェンダー平等と結婚・家族の変容』（共訳、明石書店、2019年）、レジャーヌ・セナック『条件なき平等』（勁草書房、2021 年）、編著書に『フランス女性はなぜ結婚しないで子どもを産むのか』（勁草書房、2012年）などがある。

経済的、社会的メリットになる限りでの平等？　そんな条件つきの平等はいらない。差異をもちつつ同類で平等だと認めていくために。

フランス共和国の標語「自由・平等・友愛」は、実は「兄弟＝白人男性」たちが「兄弟ではない者＝非男性、人種化された者」たちへの差別を再生産する構造を隠しもつ「神話」でしかない。特異性（差異）が差別を正当化する方法を見つけ、構造を変えることで、特異性のただなかで特異性を表明しつつ、皆が同類で条件なしに平等であるあり方を探る。