カンタン・メイヤスー（著者）：カンタン・メイヤスー（Quentin Maillassoux）　1967年生まれ。パリ第一大学准教授。著作に、Le Nombre et la sirène: Un déchiffrage du Coup de dés de Mallarmé（2011）、Métaphysique et fiction des mondes hors-science（2013）など。
千葉雅也（翻訳）：千葉雅也（ちば・まさや）　1978年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。博士（学術）。現在、立命館大学大学院先端総合学術研究科准教授。著書に『動きすぎてはいけない　ジル・ドゥルーズと生成変化の哲学』（河出書房新社、2013年）、『別のしかたで　ツイッター哲学』（河出書房新社、2014年）など。
大橋完太郎（翻訳）：大橋完太郎（おおはし・かんたろう）　1973年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。博士（学術）。現在、神戸大学大学院人文学研究科准教授。著書に、『ディドロの唯物論』（法政大学出版局、2011年）など。
星野太（翻訳）：星野太（ほしの・ふとし）　1983年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。博士（学術）。現在、東京大学大学院総合文化研究科特任助教、慶應義塾大学文学部非常勤講師。著書に、『人文学と制度』（共著、未来社、2013年）など。

この世界は、まったくの偶然で、別様の世界に変化しうる。人文学を揺るがす思弁的実在論、その最重要作、待望の邦訳。序文：アラン・バディウ「カンタン・メイヤスーの最初の一冊にして代表作である本書は、さほど長いものではないが、濃密に書かれた書物だ。アラン・バディウが序文で述べるように、これは一種の「証明」の試みに他ならない。何を証明するのか。ひとことで言えば、事物それ自体を思考する可能性があるということの証明である。カントの用語を使うならば、本書は、私たちを「物自体」へ向けて改めて旅立たせるものである、と紹介することもできるだろう。」（訳者解説より）