著者紹介
マリ＝ジョゼ・モンザン（著者）：（Marie-José Mondzain）
1942年、アルジェ生まれ。CNRS（フランス国立科学研究センター）名誉研究ディレクター。哲学者。主な著書に、『イメージ、イコン、エコノミー』（Image, icône, économie : les sources byzantines de l’imaginaire contemporain, Seuil, 1996）、『ホモ・スペクタトール』（Homo spectator, Bayard, 2007）、『押収──言葉の、イメージの、時間の』（Confiscation : des mots, des images et du temps, Les Liens qui libèrent, 2017）などがある。最新の著作は、『KはコロニーのK──カフカと想像的なものの脱植民地化』（K comme Kolonie : Kafka et la décolonisation de l’imaginaire, La Fabrique, 2020）。
澤田 直（翻訳）：1959年、東京生まれ。立教大学文学部教授。パリ第1大学博士課程修了（哲学博士）。専攻はフランス語圏文学・現代思想。著書に『〈呼びかけ〉の経験──サルトルのモラル論』（人文書院）、『ジャン＝リュック・ナンシー』（白水社）、編著に『サルトル読本』 （法政大学出版局）、『異貌のパリ1919‒1939』（水声社）、訳書にサルトル『真理と実存』『言葉』（以上、人文書院）、同『自由への道』全6巻（共訳、岩波文庫）、レヴィ『サルトルの世紀』（共訳、藤原書店、第41回日本翻訳出版文化賞）、フォレスト『さりながら』（白水社、第15回日仏翻訳文学賞）、ペソア『［新編］不穏の書、断章』（平凡社ライブラリー）ほか。
黒木 秀房（翻訳）：1984年、東京生まれ。立教大学外国語教育研究センター教育講師。専攻は現代フランス思想。著書に『ジル・ドゥルーズの哲学と芸術──ノヴァ・フィグラ』（水声社）、論文に「リアリズムの問題の哲学的射程──ドゥルーズ『シネマ』におけるネオレアリズモを出発点として」（『フランス哲学・思想研究』第25号、2020年）、「ドゥルーズと「フィクション」の問題──「ドラマ化」を中心に」（『フランス語フランス文学研究』第108号、2016年）ほか。
