ジャン＝クレマン・マルタン（著者）：ジャン＝クレマン・マルタン（Jean-Clément MARTIN） 1948年、ヴァンデー県の東隣のドゥ゠セーヴル県の生まれ。エマニュエル・ル・ロワ・ラデュリの指導のもとで課程博士論文（ドゥ゠セーヴル県の県庁所在地ニヨール（Niort）の18・19世紀における商人世界を扱ったもの）を提出（パリ第一大学）した。パリ第十三大学講師を経て、1988年にナント大学教授、その間にやはりル・ロワ・ラデュリの指導のもとで国家博士論文「ヴァンデー戦争とその記憶。1793–1980年」を提出（1987年）。2000年にパリ第一大学のフランス革命史講座教授となり、同時にフランス革命史研究所所長に就任した。2008年に退職し、現在は名誉教授。革命史研究のほかに、歴史教育のあり方を検討し、政府への提言も行なってきた。主な著書に、革命と反革命との間の弁証法的関係を解明したContre-Révolution, Révolution et Nation en France, 1789-1799, Seuil, 1998, 革命期の暴力が旧体制下のプラティークに由来していること、「恐怖政治」とそれにま…
田中 正人（翻訳）：田中 正人（タナカ マサト） 1944年生まれ。京都大学大学院法学研究科博士課程満期終了。愛知県立大学外国語学部（フランス学科）教授を経て、愛知大学法学部教授。愛知大学名誉教授。著書に、『1848　国家装置と民衆』（共著、ミネルヴァ書房、1985年）、『規範としての文化』（共著、平凡社，1990年）、『世界史大系　フランス史3』（共著、山川出版社、1995年）、訳書に、レモン『フランス　政治の変容』（共訳、ユニテ、1995年）、シアパ『革命家グラッキュス・バブーフ伝』（彩流社、2019年）、ブォナローティ『平等をめざす、バブーフの陰謀』（法政大学出版局、2020年）、シアパ『革命家ブォナローティ伝』（彩流社、2021年）、ブルスティン『創られたサン＝キュロット』（法政大学出版局、2022年）、など。

「廉潔の士」、強力な権限をもつ公安委員会の委員、最期は自身もギロティンで首を刎ねられた「暴君」……。死後二世紀を経た今なおロベスピエールは人びとの感情的な偏見と論争の対象である。革命的な理想の創出者だったのか、あるいは恐怖政治の創始者だったのか。本書は革命の進展と同時に彼が選択した政治的立場を丁寧に辿り、怪物というイメージがいかにして創り出されたのかを明らかにする。