商品詳細 | Knowledge Worker

他者という試練　

在庫状況お取り寄せ	お届け予定日 10日間	数量冊
価格 \7,480（税込）

発行年月	2008年02月
出版社／提供元	みすず書房
言語	日本語
媒体	冊子
大きさ	22
ジャンル	和書／人文科学／言語学／翻訳論
ISBN	9784622073468
商品コード	0108009730
NDC分類	801.7
基本件名	翻訳－歴史
商品URL	https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0108009730

著者紹介

アントワーヌ・ベルマン（著者）：〈アントワーヌ・ベルマン〉１９４２〜９１年。フランスの翻訳理論家・翻訳家。詩誌『ラ・デリラント』を共同で主宰する。中南米スペイン語・英語・ドイツ語の文学を中心に多数翻訳を手がけた。

内容

翻訳はたんなる媒介ではなく、他者を欲望し、他者と格闘し、みずからを変容させる、情動に満ちた行為である。翻訳実践家と理論家の没交渉ゆえに見逃されてきた問題を問い直し、翻訳に理論的かつ歴史的な視座を提供する。

カート

カートに商品は入っていません。