山口　仲美（著者）：1943年静岡県生まれ。東京大学大学院修士課程修了。文学博士。埼玉大学名誉教授。「平安文学の文体の研究」で金田一京助博士記念賞を受賞。紫綬褒章、瑞宝中綬章を受章。

著作集４『日本語の歴史・古典』は、日本語の史的推移を追究した著書や論文を収録したもの。ⅠⅡⅢの三部から成る。
Ⅰ部は、「日本語の歴史―通史―」。日本語はどんなふうに歩んで、現代にいたるのか？　日本語の将来を担うすべての人々にむけて、その史的推移をわかりやすく解説。
　Ⅱ部は、「日本語の歴史―個別史―」。日本語を文体、語彙、命名、翻訳語という個別的な観点からクローズアップして、その史的推移を解明。日本人の感覚・感情のあり方、その時代の志向などを浮き彫りにする。
　Ⅲ部は、「日本語の古典」。言葉や表現といった今までとは違った日本語学的な切り口から、古典作品を通史的に取り上げ、その魅力を解き明かす。
この巻は、遠い昔の日本人の熱い血と切なる思いをお伝えできることを願って執筆されている。