著者紹介

内容

目次

［目　次］ はじめに 凡　　例 序　章　ものを書くことから見たペルシア語文化圏——その面的把握をこえて 森本一夫 　はじめに 　１．ペルシア語とは——通史的概観 　２．ペルシア語の広がりをめぐって——研究史的考察 　３．「ものを書くこと」を通して「ペルシア語文化圏」を考える 　おわりに——各章の「見どころ 第１部　文献ジャンルから見たペルシア語文化圏 第１章　ペルシア語詩人伝の系譜——韻文学の隆盛と伝播 近藤信彰 　はじめに 　１．ペルシア語詩人伝の成立 　２．チャガタイ語詩人伝の介在　 　３．イランとトゥラン　　 　４．オスマン朝による受容　　 　５．インドにおける発展　　 　おわりに　　 第２章　ペルシア語文化圏におけるスーフィー文献——著述言語の変遷とその意義 矢島洋一 　はじめに　　 　１．アラビア語からペルシア語へ　　 　２．ペルシア語から諸言語へ——テュルク諸語の場合　　 　３．ペルシア語から諸言語へ——イラン諸語の場合　　 　４．ペルシア語から諸言語へ——インド諸語の場合　　 　５．スーフィズム史における著述言語変化の意義　　 　６．諸言語文献史におけるスーフィズムの意義　　 　おわりに　　 第３章　イスラーム法とペルシア語——前近代西トルキスタンの法曹界 磯貝健一 　はじめに　　 　１．西トルキスタンにおける使用言語の変遷　　 　２．法律分野におけるペルシア語使用　　 　３．一般的法学書とアラビア語　　 　４．法廷文書とペルシア語　　 　おわりに　　 第２部　地域から見たペルシア語文化圏 第４章　中央アジアにおけるテュルク語文学の発展とペルシア語 菅原　睦 　はじめに　　 　１．ユースフ『クタドゥグ・ビリグ』（１１世紀）　　 　２．初期の翻訳作品（１４世紀から１５世紀前半）　　 　３．古典期チャガタイ文学（１５世紀後半から１６世紀）　　 　おわりに　　 第５章　１８世紀クリミアのオスマン語史書『諸情報の要諦』における歴史叙述——ペルシア語文献からの影響を中心に 川口琢司 　はじめに　　 　１．著者アブデュルガッファールの経歴　　 　２．『要諦』の執筆目的と内容構成　　 　３．『要諦』冒頭部に列挙された参照文献　　 　４．モンゴル帝国史の叙法　　 　おわりに　　 第６章　清代の中国ムスリムにおけるペルシア語文化受容 中西竜也 　　はじめに　　 　１．ペルシア語文化の影響　　 　２．ペルシア語による著述を抑制した要因　　 　３．アラビア語の威信の高まりとペルシア語による著述の衰退　　 　おわりに　　 第７章　南アジア史におけるペルシア語文化の諸相 真下裕之 　はじめに　　 　１．南アジアのペルシア語化と在来諸言語　　 　２．南アジアにおけるテュルク語の使用　 　３．ムガル帝国王族アズファリーの活動　　 　おわりに　　 語句解説　　 あとがき　　 図版出典一覧　　 事項・地名索引　　 人名索引　　 史料名索引