著者紹介
キャスリーン・ウェドナー・ゾイフェルド（著者）：キャスリーン・ウェドナー・ゾイフェルド キャスリーン ウェドナー ゾイフェルド子どもの本の編集に10年以上携わった後、絵本を書きはじめる。本書をはじめとして、子ども向けの科学の本を多数執筆している。日本語に訳されている本としては『山は生きている』（ジェームズ・Ｇ・ヘイル絵 神鳥統夫訳 リブリオ出版刊）がある。アメリカ合衆国コネティカット州在住。
中澤洋子（翻訳）：中澤洋子 中澤洋子（なかざわ ひろこ）愛知県生まれ。東京大学農学部獣医学専修卒業後、東京都恩賜上野動物園に飼育係として勤務。和鳥の飼育および園内飼育動物のデータ管理や動物移動の手続き等の事務仕事を担当。現在、東京都多摩動物公園で昆虫の飼育を担当。二児の母。
ネイディーン バーナード・ウェストコット（イラスト）：ネイディーン バーナード・ウェストコット ネイディーン バーナード ウェストコット昔話の絵本をはじめとして童謡の本の挿絵など、子どもの本を数多く手がけている。アメリカ合衆国マサチューセッツ州在住。
