商品詳細 | Knowledge Worker

丸善のおすすめ度

翻訳のスキャンダル～差異の倫理にむけて～

秋草　俊一郎, 柳田　麻里　翻訳

在庫状況有り	お届け予定日 3～4日	数量冊
価格 \2,860（税込）

発行年月	2022年05月
出版社／提供元	フィルムアート社
言語	日本語
媒体	冊子
ページ数／巻数	396p,8p
大きさ	19cm
ジャンル	和書／人文科学／言語学／翻訳論
ISBN	9784845921065
商品コード	1034568380
NDC分類	801.7
基本件名	翻訳
本の性格	学術書
新刊案内掲載月	2022年07月1週
商品URL	https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1034568380

著者紹介

ローレンス・ヴェヌティ（著者）：1953年生まれ。コロンビア大学で博士号取得。テンプル大学名誉教授。イタリア語・フランス語・カタルーニャ語の翻訳者としても活動。

内容

世界で流通する翻訳のうち、英語からの翻訳が圧倒的な割合を占める反面、英語への翻訳は全書籍の3%以下。世界の文化、政治、経済を覆う不均衡を克明に描き出す。差異を見つめ、よく読み、よく訳すための、翻訳研究の古典。

カート

カートに商品は入っていません。