著者紹介

内容

目次

新版の読者のみなさんへ はじめに──村上春樹の太古的な物語性について １　初心者のための村上春樹の「ここが読みどころ」 　１　ご飯を作るシーンと掃除をするシーン 　２　トラウマとその「総括」 　３　海外生活 　４　「学生運動」について 　５　世界に構造を与える力 　６　セックス・シーン 　７　司馬遼太郎と村上春樹の「フェアネス」 ２　『１Ｑ８４』とエルサレム・スピーチを読む 壁と卵──エルサレム・スピーチを読む １Ｑ８４読書中 「父」からの離脱の方位 「子ども」に今できること──『１Ｑ８４』BOOK３評 困ったときの老師頼み ３　村上春樹の世界性 「ノーベル賞受賞祝賀予定稿」2009年ヴァージョン 村上春樹と司馬遼太郎 「父」の不在 霊的な配電盤について 『冬のソナタ』と『羊をめぐる冒険』の説話論的構造 食欲をそそる批評 激しく欠けているものについて 【特別対談】柴田元幸×内田樹『村上春樹はからだで読む』 ４　翻訳家・村上春樹の翻訳を語る 　　「翻訳＝写経」論 　　村上春樹の翻訳作法 　　村上文学が世界性を獲得した理由 　　奇跡のタッグ 　　趣味は翻訳 すぐれた物語は身体に効く 『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を読む 「君」とはホールデン自身である 極東のアヴァター〜『羊をめぐる冒険』と『ロング・グッドバイ』 ５　うなぎと倍音 うなぎくん、小説を救う 太宰治と村上春樹 倍音的エクリチュール １００パーセントの女の子とウェーバー的直感について ６　雪かきくん、世界を救う 村上春樹の「労働哲学」 村上文学における「朝ご飯」の物語論的機能 お掃除するキャッチャー After dark till dawn 村上春樹とハードボイルド・イーヴル・ランド ［コラム］ 「手持ちの資源でやりくりする」こと〜『走ることについて語るときに僕の語ること』評 三〇〜四〇代の女性に薦める一作『神の子どもたちはみな踊る』 『ペット・サウンズ』の思い出 アーバンとピンボールの話 旧版のあとがき 新版のあとがき