キャロル・ペイトマン（著者）：キャロル・ペイトマン(Carole Pateman)
1940年英国生．1971年オックスフォード大学で哲学博士号取得．シドニー大学等を経て，UCLA政治学部教授に就任．現在，同大学特別名誉教授．世界的に著名な政治学者であり，1991‒94年世界政治学会会長，2010‒11年アメリカ政治学会会長を歴任．専門は政治思想．著書に，Participation and Democratic Theory，CambridgeUniversity Press，1970(『参加と民主主義理論』寄本勝美訳，早稲田大学出版部，1977年)，The Disorder of Women，Polity Press，1989(『秩序を乱す女たち？――政治理論とフェミニズム』山田竜作訳，法政大学出版局，2014年)などがある．
中村 敏子（翻訳）：中村敏子(なかむら としこ)
1952年生．東京大学法学部卒業後，東京都職員を経て，1988年北海道大学大学院法学研究科博士後期課程単位取得退学．法学博士．現在，北海学園大学法学部教授．専門は政治思想史．著書に，『福沢諭吉 文明と社会構想』(創文社，2000年)，『トマス・ホッブズの母権論』(法政大学出版局，2017年)などがある．

近代国家の成立には、社会契約とともに、女性の男性への従属を定める性契約が必要だった。近代国家論を描き直した名著。