J．H．エリオット（著者）：J. H. エリオット(Sir John Huxtable Elliott)
1930年生．オックスフォード大学近代史欽定講座名誉教授．近世スペイン史．著書に，The Revolt of the Catalans(1963); The Old World and the New, 1492-1650 (1970);Richelieu and Olivares (1984); The Count-Duke of Olivares(1986); Empires of the Atlantic World： Britain and Spain in America 1492-1830( 2006)など．
立石 博高（翻訳）：立石博高(たていし ひろたか)
1951年生．東京外国語大学学長．1980 年東京都立大学大学院人文科学研究科博士課程中退．スペイン史．著書に，『世界の食文化14 スペイン』(農文協，2007)，『スペイン歴史散歩：多文化多言語社会の明日に向けて』(行路社，2004)，編著に，『概説近代スペイン文化史：18 世紀から現代まで』(ミネルヴァ書房，2015)など．
竹下 和亮（翻訳）：竹下和亮(たけした かずあき)
1972年生．国際基督教大学アジア文化研究所研究員．東京外国語大学大学院地域文化研究科博士課程修了．フランス史，南欧史．論文に，「カルヴァンの語彙」『アジア文化研究』38 号(2012)など，訳書に，『都市・身分・新世界』(共編訳，山川出版社，2016)，『スペインの歴史：スペイン高校歴史教科書』(共訳，明石書店，2014)など．

スペインを中心とする西洋近世史研究を半世紀以上にわたって牽引してきた英国の代表的歴史家が、戦後の研究史を概観しつつ、自らの研究の制作過程を方法論的に振り返る。