" "
 
サイトマップ-丸善の研究者支援ソリューション 英文校正・翻訳サービス

ホーム > 日韓・韓日翻訳サービス

日韓・韓日翻訳サービス

日韓・韓日翻訳の特長

いずれも翻訳歴10年以上のベテラン

有名大学出身

ソウル大学、東京大学、早稲田大学などを卒業した高学歴翻訳者です
リタイアした大学教授(柳韓大学、仁川大学)も翻訳者として在籍しております

技術マニュアル翻訳に強み

工学系の日韓・韓日翻訳者は、ほとんど工学博士号をもっております

料金

原文 訳文 料金
韓国語 日本語 17円~ (3万字未満)
14円~ (3万字以上)
日本語 韓国語 17円~ (3万字未満)
14円~ (3万字以上)

 ※原稿の内容や専門性により料金は変動します。

追加料金

  • レイアウト調整は、単純に原文にリタイプできる場合には不要ですが、図画の編集・調整が必要になる場合には、別途レイアウト調整料金がかかります。編集の難易度によって料金が変わりますので、個別案件毎にご相談ください。
  • 下記の標準納期より早い納品をご希望の場合には特急料金が加算されます。希望納期をご連絡ください。別途費用をお見積もりさせていただきます。

ご注意

※パワーポイント、エクセル、PDFなどのファイル形式別に一律の特別料金がかかることはありません。

※特にご指示がない場合は原稿内のすべての文字をカウントいたします。

※金額に別途消費税がかかります

※最低受注金額:12,000円(税別)

納期

原文の文字数 納入期日
0-1,000 字 2 営業日
1,001-3,000 字 3 営業日
3,001-7,000 字 5 営業日
7,001-10,000 字 7 営業日
10,001-20,000 字 12 営業日
20,001-30,000 字 15 営業日
30,001 字以上 15 営業日以上

※上記納期は目安です。実際の納期については、弊社から見積書を提示後、お客様より正式にご注文いただいてからの日数となります。

※翻訳のご依頼の際には、用語を統一するために「用語集」を添付いただきます。(用語集がない場合は結構です)

その他の多言語翻訳

中国語・韓国語をはじめ、50ヶ国以上の言語の翻訳に対応可能ですので、英文校正・翻訳サービス担当までお気軽にお問い合わせください。

対応言語例

【ヨーロッパ・北米・南米】 スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、オランダ語、ギリシャ語、チェコ語

【アジア地域】 中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、タイ語、モンゴル語、ウルドゥー語(パキスタン)、ラオス語、ヒンディー語、ベトナム語

【中近東・アフリカ地域】 アラビア語、ペルシャ語、スワヒリ語、ナイジェリア語、アムハラ語(エチオピア)、トルコ語 他

クレジットカード払いでご利用の方/初めてご利用される方 請求書払いでご利用の方

英文翻訳・英語添削

年間契約等のご相談、大学様・企業様からの一括お見積もりも承ります。
サービス担当窓口までお気軽にお問合せください。

英文校正・翻訳サービスに関するお問合せはこちら

03-6367-6097 英文校正・翻訳サービス担当

翻訳サービス・英文校正

会員登録等のKnowkedge Workerご利用に関するお問合せはこちら

03-6367-6096Knowledge Workerお問合せフォーム

  • ご利用のプロセス
  • よくあるご質問
  • お支払方法について
  • お取引先リスト
  • 文書の実績
  • お客様の声
  • ニュース&トピックス

お客さまの声

英文校正・論文翻訳

校正では単語や冠詞の適切な選択だけでなく,論文全体の流れも含めてチェックして頂き,ありがとうございました。詳細なコメントも記載されており,大変参考になりました。再校正のアフターサービスも利用させて頂きたいと思います。
某私立大学 H.S.様