【洋書に触れる2017-2018】

ビジュアル書

画集や図鑑、イラスト辞典などのビジュアル書は、まず最初に洋書に触れるきっかけとして魅力的です。長い文章を読まなくても楽しむことができ、イラストと英語の本文を同時に目にすることで、英語の書籍に対する親しみも持ちやすい書籍です。

多読リーダー

英語を習得する上で、たくさんの文章を読む「多読学習法」が有効な学習法であることは周知の常識となっております。

日本の小学生から大学生までの英語学習者を対象にした、とても易しいものからレベルの高いものまで、また、単語数 / 総語数でレベル別に編集されている外国人英語学習者向け教材から海外の子供達のための児童書まで、網羅的にご案内いたします。

出版社が、各シリーズ毎に CEFR レベル（※こちらをご確認下さい。）を公開している教材については、レベルチャートをつけました。まさに「洋書に触れる」にふさわしい教材を幅広く集めました。

掲載順は、おおよそレベルの高いシリーズ（大学生向け）から平易なシリーズ（小学生向け）としております。

定番英語教材

日本の高校・大学で幅広くご好評を戴いている人気のトップセラー教材を、個人自習用、授業用問わず、ご案内致します。外国人英語学習者向けの定番教材ということで、学生様のグローバル英語力の向上のため、是非お役立てください。

英訳 日本のマンガ・文学

日本のマンガは海外でもmangaとして親しまれ、数多くのファンがいます。日本に興味を持った最初のきっかけが manga だったという方も多くいらっしゃいます。また日本の学生にとっても、好きなマンガや小説等の英訳版は、始めて触れる洋書として最も手に取りやすいものの 1 つでしょう。

この章では、英訳された日本のマンガや文学作品をご案内いたします。留学生の方々にも、日本人学生の方々にも、幅広く活用していただける資料です。

一般教養書

コミックや文芸書などで英語に慣れ親しんだら、人文社会科学や自然科学を一般読者向けに解説した一般教養書は丁度良い次のステップになります。各分野の代表的な語彙や表現にも親しむことができ、専門的な教科書や研究書、論文を読む準備としても適しています。

ここでは英米の大学出版局が刊行する一般教養書シリーズと著名人の伝記、そして邦訳が刊行されている著名な一般教養書をご紹介いたします。

大学教科書

世界で最も高い評価を受ける大学教科書の多くは英語で書かれており、日本語では読むことができないか、あるいは古い版の翻訳に限られています。海外の特に優れた教科書を採用することは、留学生のみならず、日本人学生が専門教科を学ぶ上でも大きな意味があります。

また、学生の方々が将来英語の論文を読む、あるいは執筆する訓練の一環としても、専門分野の英語表現を学ぶ上で格好の書籍と言えます。

ここでは、世界や日本で高い評価を得ている定番書、ベストセラーを中心にご紹介いたします。

表現法

どんなに優れた研究を行ったとしても、それを世界に発表・発信することができなければ、残念ながらその研究成果は無いに等しいものとなってしまいます。ここでは、研究成果を英語で発表する際に必要とされる総合的なコミュニケーション能力を養うための学習教材・参考資料をご案内いたします。

留学準備・留学生支援

グローバル化の時代において、日本から海外の大学に留学される方、あるいは海外の大学から日本の大学に留学される方のサポートは重要な意味をもちます。

ここではまず、日本から海外の大学に留学される方の留学準備のための英語能力検定試験と海外留学一般試験の対策のための参考書をご案内いたします。特に、英語能力検定試験のついては、A1 ～ C２までのCEFR レベルを「ランゲージ・ラダー（言語の梯子段）」として、KET～ CPE までで具現化しているケンブリッジ英検を始め、広く利用されている IELTS,TOEFL,TOEIC の教材を幅広くご紹介いたします。続いて、海外から日本の大学に留学される方のための日本語学習書と、日本に深い興味をもって来日されている留学生の方々のニーズに応える日本研究書をご紹介いたします。

※英語能力検定試験と海外留学一般試験について

実務英語教材

ビジネスの実務の現場で使う英語を学ぶための教材をご紹介いたします。一般ビジネスの会話などの各種シーンや金融や会計と言った分野別、また、観光業や農業、看護といった業種別に特化した教材をご案内いたします。

辞典

英語の辞書については、研究者・大学院生・大学生のための必須の定番辞書を厳選いたしました。是非、図書館必備として最新版を揃えられることをお薦めいたします。

各国語と英語の対訳語辞書につきましては、図書館蔵書としても相応しい大型版の辞書から、学生様が「第5 章多言語のリーダー」でご紹介している書籍の読破に役立つ各種サイズのお薦め辞書をご案内致します。英語の各種多読リーダー用には、第１章 3 節定番語学教材でご紹介している学習辞書をご利用ください。）

英語教育・教授法

英語を活用してグローバルに活躍できる人材を育てるには、本カタログで紹介するような資料の活用はもちろんですが、そのような人材を育成する教師の存在も欠かせません。

ここでは、英語教員の方々向けの、英語教育・教授法に関する参考書や教材をご案内いたします。効果的に英語を教えること、効率的な教科書の使い方など、英語教育の指針となる資料です。

英米中等教育教科書

近年、注目を集めている教育の国際基準である「国際バカロレア・プログラム」についての書籍と実際に海外の高校で利用されている教科書を体系的にご案内いたします。

まずは、カリキュラム全体の概論の解説書（和書を含む）、続いて、すべての教科に共通する必須要件である「3つのコア」、すなわち、①知の理論（Theory of Knowledge)、②課題論文（Extended Essay)、③創造性・活動・奉仕（CAS:Creativity/Action/Service)』の教材をご紹介。最後に、各教科別の教科書と教師用書籍をご案内致します。各教科別の教材では、一般的な教科書の他、世界の名作を学習することをテーマとした教材、英語の副読本、分野別の辞書、地図帳（アトラス）まで、幅広くご案内申し上げます。是非、全学のグローバル化にお役立てください。

多言語のリーダー

本章では中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語のリーダーをご紹介いたします。英語のリーダーと同じく、さまざまなレベルの学習者に合わせた、多様なタイトルを掲載しております。