マイケル・スワン（著者）：１９３６年ロンドンに生まれる。オックスフォード大学文学修士（モードレン・コレッジにて近代語を専攻）。オックスフォードにある The Swan School of English の創業者兼校長。現在英国サリー大学セントメアリーズコレッジ客員教授。主な著書に Inside Meaning (CUP), Understanding Ideas (CUP), Basic English Usage (OUP), How English Works (with Catherine Walter, OUP)、The Good Grammar Book （OUP；邦訳「スワンとウォルターのオックスフォード実用英文法」旺文社）など多数。
吉田 正治（翻訳）：１９３７年茨城県に生まれる。東京教育大学文学部卒業。成城大学名誉教授。訳書に、Ａ・ラドフォード『変形統語論』、Ｊ・コーツ『女と男とことば』。著書に『英語教師のための英文法』『続 英語教師のための英文法』（いずれも研究社）などがある。

★全世界で累計２００万部突破。
★現代英語の実相をつかめる実用語法辞典の決定版。
実用的語法辞典のスタンダードとして定評ある第３版を、従来のＡＢＣ順から、文法篇２８節（３２０項目）と語彙篇３節（３１５項目）に分けて再構成、より使いやすくなった新改訂版。「文法篇」では品詞、時制、動詞構文、情報構造などの主題別に単語から複雑な文の組み立てに至る筋道をつかめるように配慮。「語彙篇」では特に誤りやすい語句をまとめ、現代英語の変化を見据えて解説をアップデート。メール・電話・新聞の見出し・発音・正書法・挨拶など日常生活の様々な場面で出会う英語の情報も充実。

＜目次＞
前書き
文法用語解説

［文法篇］
第１節　動詞
第２節　Be, have, do
第３節　現在時制
第４節　未来について語る
第５節　過去と完了時制
第６節　受動態の構文
第７節　法助動詞
第８節　不定詞、-ing形と過去分詞
第９節　名詞、動詞などの後に来る不定詞、-ing形、過去分詞
第１０節　不定詞、-ing形、過去分詞：他の用法
第１１節　名詞と名詞句；一致
第１２節　限定詞：a/anとthe, my, your など； this, thatなど
第１３節　限定詞 : 数量詞
第１４節　代名詞
第１５節　形容詞
第１６節　副詞と副詞類
第１７節　比較
第１８節　前置詞
第１９節　基本的節の形態
第２０節　接続詞、文、節
第２１節　関係詞節
第２２節　 if
第２３節　他の副詞節
第２４節　名詞節、直接話法と間接話法
第２５節　情報構造
第２６節　書き言葉としてのテキスト
第２７節　話し言葉とそのやり取り
第２８節　英語の変種

［語彙篇］
第２９節　語彙の領域
第３０節　語形成と綴り字法
第３１節　AからZまでの語の問題点

索引 ／ 和英「文法用語対照表」