著者紹介
フィリップ・フォレスト（著者）：1962年パリ生まれ。現代フランスを代表する作家のひとり。1997年『永遠の子ども』でフェミナ処女作賞。ほかに、『シュレーディンガーの猫を追って』、『さりながら』（12月賞）、『夢、ゆきかひて』など。
澤田 直（翻訳）：1959年東京生まれ。立教大学文学部教授。著書に『＜呼びかけ＞の経験』『新・サルトル講義』、訳書にペソア『［新編］不穏の書、断章』、フォレスト『さりながら』『シュレーディンガーに猫を追って』など。
小黒 昌文（翻訳）：1974年東京生まれ。駒澤大学准教授。著書に『プルースト 芸術と土地』。澤田直との共訳にＰ・フォレスト『シュレーディンガーの猫を追って』『荒木経惟 つひのはてに』『夢、ゆきかひて』。
