著者紹介
ローレン・セントジョン（著者）：1966年南アフリカのジンバブエ生まれ。16年間農場で育つ。その後、ロンドンで「サンデータイムズ」の記者として活躍。初めての児童書『白いキリンを追って』が注目される。その他の作品に『砂の上のイルカ』がある。
さくまゆみこ（翻訳）：出版社勤務を経て、現在は翻訳家、編集者として活躍。「アフリカ子どもの本プロジェクト」代表。ＪＢＢＹ（日本国際児童図書評議会）会長。おもな訳書に「クロニクル千古の闇」シリーズ、『ミサゴのくる谷』、『白いイルカの浜辺』、『紅のトキの空』、「ホーキング博士のスペースアドベンチャー」シリーズ、『白いキリンを追って』、『砂の上のイルカ』、「リンの谷のローワン」シリーズなど。
