著者紹介
ピーター・ブラウン（著者）：ピーター・ブラウン 作家・イラストレーター。アメリカのニュージャージー州で育つ。アートセンター・カレッジ・オブ・デザイン卒業。絵本に『トラさんあばれる』（光村教育図書）、『ふしぎなガーデン 知りたがりやの少年と庭』（ブロンズ新社、2014年ボストングローブ・ホーンブック賞大賞）、イラストを担当した絵本に『きょうふのおばけにんじん』（2013年コルデコット賞オナーブック）『きょうふのおばけパンツ』（共に学研プラス）などがある。ニューヨーク在住。
前沢明枝（翻訳）：前沢明枝 翻訳家。ウェスタンミシガン大学で英米児童文学、ミシガン大学大学院で言語学を学ぶ。訳書に『家出の日』（徳間書店、産経児童出版文化賞推薦）、『アメリカ児童文学の歴史ー300年の出版文化史』（監訳、原書房）、『野生のロボット』（福音館書店」）など。著書に『「エルマーのぼうけん」をかいた女性ルース・S・ガネット』（福音館書店）がある。
