エドウィン・ブラック（著者）：エドウィン・ブラック（Edwin Black）
1950年シカゴ生まれ。数多くの受賞歴をもつ国際的なジャーナリストで『ニューヨーク・タイムズ』のベストセラー作家。著書は20の言語に翻訳され、190カ国で出版されている。またアメリカ、ヨーロッパ、イスラエルの主要な新聞雑誌に多数の記事を執筆する。テーマは、人権、ジェノサイドやヘイト、企業犯罪や腐敗、政府による不正行為、エネルギー関連などを中心とする。作品はピュリッツァー賞に何度もノミネートされ、本書『War Against the Weak（弱者に仕掛けた戦争）』をもとに同名のドキュメンタリー映画も制作された。著書に『IBMとホロコースト――ナチスと手を結んだ大企業』（2001年、柏書房）、そのほか未邦訳の作品に『ファルフード――ホロコーストにおけるアラブ・ナチ同盟の起源』（2010年）、『移送協定――第三帝国とパレスチナ・ユダヤ人の協定の語られざる物語』（1984年、2009年）、『フォーマットC』（1999年）などがある。
西川 美樹（翻訳）：西川 美樹（にしかわ・みき）
翻訳家。東京女子大学文理学部英米文学科卒。訳書にロバーツ『兵士とセックス』（共訳、2015年、明石書店）、バスコム『ヒトラーの原爆開発を阻止せよ！』（2017年、亜紀書房）、ウィットマン『ヒトラーのモデルはアメリカだった』（2018年、みすず書房）、サカモト『黒い雨に撃たれて』（共訳、上下巻、2020年、慶應義塾大学出版会）、ミラノヴィッチ『資本主義だけ残った』（2021年、みすず書房）など。
貴堂 嘉之（監修）：貴堂嘉之（きどう・よしゆき）
1966年、東京都生まれ。1994年、東京大学大学院総合文化研究科博士課程中退。現在、一橋大学大学院社会学研究科長・教授。専攻はアメリカ合衆国史、人種・エスニシティ・ジェンダー研究、移民研究。著書に『南北戦争の時代 19世紀』、『移民国家アメリカの歴史』（共に岩波新書）、『アメリカ合衆国と中国人移民』（名古屋大学出版会）など。編著に『「ヘイト」の時代のアメリカ史』（彩流社）。訳書にロビン・ディアンジェロ『ホワイト・フラジリティ』（2021年、明石書店）など。

アメリカ優生学運動が目指したものとは何だったのか？

ナチのホロコーストで膨大な数の人びとの生命を奪った優生思想は、アメリカにおいていかに暴走を始めたのか。背景には、「超越人種」の存在を信じ、地道に教えを説き奔走する科学者たち、そして彼らに莫大な資金を投資する財団や研究所があった。診療記録から書簡まで、厖大な資料をもとに当時の人びとの声を甦らせ、現代社会にも根深く息を潜める優生学の拡大をつぶさに追う渾身の書。


「今回、本書を邦訳しようと思ったのは、本書がこれまでのアメリカ優生学運動史のみならず、国際的な優生学運動史を塗りかえる内容となっているからである。（…）アメリカ優生学運動や戦前の国際優生学運動の全貌を解き明かすプロジェクトは、一人の歴史研究者では一生涯をかけても達成不可能な仕事に思われるのだ。だが、ブラックはこの遠大なプロジェクトを圧倒的な調査力をもってやってのけた。」（監訳者解題より）

第一部　 豆の鞘（さや）から迫害へ
　第一章　山岳民の掃討
　第二章　進化
　第三章　アメリカ独自の生物学
　第四章　不適者を狩る
　第五章　人種学を合法化する
　第六章　断種合衆国
　第七章　産児調節（バース・コントロール）
　第八章　盲目
　第九章　雑種化

第二部　優生学による虐殺（ユージェノサイド）
　第一〇章　起源
　第一一章　英国の聖戦
　第一二章　優生学的帝国主義
　第一三章　優生学による虐殺（ユージェノサイド）
　第一四章　人種と血（ラッセ・ウント・ブロート）
　第一五章　ヒトラーの優生帝国
　第一六章　ブーヘンヴァルト
　第一七章　アウシュヴィッツ

第三部　新優生学（ニュージェニクス）
　第一八章　灰からの、その後
　第一九章　アメリカの遺産（レガシー）
　第二〇章　優生学から遺伝学へ
　第二一章　新優生学（ニュージェニクス）