丸善のおすすめ度
無門関~現代語訳~(角川ソフィア文庫 H131-1)
魚返 善雄
翻訳
発行年月 |
2023年08月 |
|---|
|
|
言語 |
日本語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
|
|
ページ数/巻数 |
205p |
|---|
大きさ |
15cm |
|---|
|
ジャンル |
和書/人文科学/宗教/仏教 |
|---|
|
|
ISBN |
9784044007874 |
|---|
|
商品コード |
1036390306 |
|---|
NDC分類 |
188.84 |
|---|
|
|
本の性格 |
学生用 |
|---|
|
新刊案内掲載月 |
2023年09月4週 |
|---|
|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1036390306 |
|---|
著者紹介
魚返 善雄(翻訳):1910年大分県日田町に生まれる。1926年より上海の東亜同文書院に学び30年に卒業。37年日華学会理事、NHKで北京語放送を担当。39年より東京大学文学部講師を27年間勤めた他、戦時中に東京高等師範学校、戦後は東洋大学、駒沢大学等の教授を歴任、1966年逝去。
内容
『碧巖録』『従容録』と並び禅宗で尊重されてきた『無門関』。南宋の臨済宗僧・無門慧開が優れた公案48章を選び、それに評唱(批評)と頌(漢詩)をつけたものである。「犬に仏性があるか」をたずね、最難関の公案として名高い「趙州狗子」、「いま、自分がなすべきことに力を尽くしなさい」と説く「趙州洗鉢」、「善悪を考えず、あるがままに見なさい」と説く「不思善惡」など、至高の禅語録をわかりやすく口語訳。原文と訓読文付き。中村元の解説を加えた決定版。