|
丸善のおすすめ度
【ジークムント・フロイト心理学全集 改訂標準版 全24巻】
The Revised Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud hardcover 24 Vols., 8,144 p. 24
Freud, Sigmund
著
Solms, Mark
編
Strachey, James
翻訳
発行年月 |
2024年06月 |
|---|
|
出版国 |
アメリカ合衆国 |
|---|
言語 |
英語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
装丁 |
hardcover |
|---|
|
ページ数／巻数 |
24 Vols., 8,144 p. |
|---|
|
|
ジャンル |
洋書／人文科学／心理学 ／精神分析学 |
|---|
|
|
ISBN |
9781538175163 |
|---|
|
商品コード |
1037939310 |
|---|
|
|
|
本の性格 |
学術書 |
|---|
|
|
|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1037939310 |
|---|
著者紹介
Solms, Mark（編者）：University of Cape Town, ZAF
内容
待望の改訂版である『ジークムント・フロイト心理学全集 改訂標準版 全24巻』は、イギリスの精神分析家ジェームズ・ストレイチーによるドイツ語の標準版（Standard Edition, SE）の翻訳を基に、新たな訳と改訂が加えられたものです。
これまで曖昧だった用語や概念には、詳しい注釈が付されており、理解しやすくなりました。改訂標準版では、従来の翻訳上の課題や専門用語の論争にも取り組み、確立された学問的慣習と知的伝統に基づいて、現代の学問的視点からフロイトの著作を読み解いています。また、編集者による充実した注釈も大きな特長です。さらに本書には、従来の標準版（SE）には含まれていなかった、56編のエッセイや書簡も新たに収録されています。
本文と注釈では、南アフリカの精神分析家マーク・ソルムスによる改訂・加筆部分と、ストレイチーによる元の翻訳・注釈とが区別されており、それぞれ下線で明確に示されています。これにより、読者はソルムスによる最新の訳や註釈、解説とあわせて、ストレイチーが貢献した解釈も比較しながら読むことができます。フロイトの原文、ストレイチー訳、そして最新の研究成果とを対話的に照らし合わせながら、半世紀にわたる精神分析の進展を包括的に紹介するものとなっています。
British Psychoanalytical Society（英国精神分析協会）の委託により、Rowman & Littlefield社との共同で刊行された本改訂標準版は、ストレイチーによる名高い英訳の優れた点を受け継ぎつつ、フロイトの専門用語をめぐる数十年にわたる学術的議論を集約した、まさに決定版とも言える全集です。精神分析に関心を持つ一般読者から、臨床の現場で活躍する専門家、研究者、そして関連分野の学際的読者まで、本書は幅広い読者層にとって、知的刺激に満ちた全集となるでしょう。
【本書の特長】
・新しいフロイト関連資料
標準版には収録されていない56点のメモ、エッセイ、書簡を掲載。同性愛や宗教といったテーマに関わるフロイトの見解に新たな洞察を加えます。
・新しいコンテンツ
標準版からの変更点を示すため、該当箇所には下線が引かれています。原文の翻訳の誤りや訂正、新しい翻訳箇所などが分かりやすく示されています。
・新しい註・原文のドイツ語による専門用語を掲載
・新しく更新された編集資料、そして翻訳ノートを掲載
・すべての主要な用語が翻訳された、新しい用語集を掲載
・新しい写真・図版を掲載
・大幅に増補されたフロイトの文献目録を掲載
・全面改訂された第24巻は学問的に重要な著作であり、全巻にわたる包括的な索引を含んでいます。
・標準版（SE）との相互参照が可能。余白の角括弧内にページ番号を追加することで容易になります。
