ジェフ・フレッチャー（著者）：Jeff Fletcher（ジェフ・フレッチャー）
1969年生まれ。カリフォルニア州ロサンゼルス在住。エンゼルス番として12年目を迎えたオレンジ・カウンティ・レジスター紙の記者。メジャー取材歴26年で、米野球殿堂入りを決める投票資格も持つ。2013年よりエンゼルスを担当し、大谷の取材に関してはMLBルーキーイヤーから6 年間にわたって密着取材。日数に換算すれば、実に2200日となる。アメリカでもっとも大谷選手を取材している記者として、何度も日本のテレビ番組に出演。日本語版のXのフォロワー数は3.7万人。YouTube チャンネル「Sho-Time Talk」の登録者数も1.45万人。2015年からはアメリカ野球作家協会のロサンゼルス支部長を務めている。
タカ大丸（翻訳）：タカ大丸（たか・だいまる）
1979年、福岡県生まれ、岡山県育ち。ポリグロット（多言語話者）、作家、翻訳者。おもな著書に『貧困脱出マニュアル』（飛鳥新社）、共著に『史上初の詰飛車問題集』（主婦の友社）、英語の訳書に『ジョコビッチの生まれ変わる食事　新装版』『クリスティアーノ・ロナウドの「心と体をどう磨く?」新装版』（ともに扶桑社）、『愛の自転車　インドからスウェーデンまで最愛の人を追いかけた真実の物語』（徳間書店）、スペイン語の訳書に『モウリーニョのリーダー論　世界最強チームの束ね方』（実業之日本社）、『ロジャー・フェデラー　なぜ頂点に君臨し続けられるのか』（KADOKAWA）など多数。

エンゼルスの番記者のジェフ・フレッチャーが綴る、現在進行形の生きる伝説の舞台裏！
二刀流・大谷翔平のMLBの2022年シーズンから始まり、2023年シーズンとWBC優勝、そして新天地移籍までの舞台裏を追ったノンフィクション。
アーロン・ジャッジ、マイク・トラウトといった、強力なライバル＆盟友らの背景や生い立ちなど、アメリカのベテラン記者ならではの視点で描かれた「大谷本」の決定版！！