著者紹介
リンダ・スー・パーク（著者）：米国生まれの韓国系アメリカ人2世。児童書を中心に多くの作品を発表している。『モギ ちいさな焼きもの師』（あすなろ書房）で2002年度ニューベリー賞を受賞。邦訳作品に『魔法の泉への道』（あすなろ書房）、『ジュリアが糸をつむいだ日』（徳間書店）などがある。
佐藤 淑子（翻訳）：群馬県で生まれ育つ。訳書に『世界の名画を読み解く』（あかね書房）、『たのしいまきばのイースター』（徳間書店）、『チョコレートタッチ』、『人種の平等』（ともに文研出版）などがある。やまねこ翻訳クラブ会員。本作り空Solaスタッフ。
ロバート・セーヘン（イラスト）：メキシコとタイにルーツをもつイラストレーター。メキシコで育ち、その後ロンドンへ移住。聴覚障害があった子ども時代、絵はコミュニケーション手段のひとつだった。大学でクリエイティブアートを専攻し広告等を手がける。本書がイラストを担当した初めての本となる。
