商品詳細 | Knowledge Worker

丸善のおすすめ度

翻訳する私(CREST BOOKS)

小川高義　翻訳

在庫状況有り	お届け予定日 3～4日	数量冊
価格 \2,145（税込）

この商品について問合せる

発行年月	2025年04月
出版社／提供元	新潮社
言語	日本語
媒体	冊子
ページ数／巻数	189p
大きさ	20cm
ジャンル	和書／人文科学／文学／イギリス文学
ISBN	9784105901998
商品コード	1040146625
NDC分類	934.7
本の性格	学生用
新刊案内掲載月	2025年06月1週
書評掲載誌	毎日新聞 2025/05/24、朝日新聞 2025/06/21
商品URL	https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1040146625

内容

自分自身をべつの言葉に置き換え、変化を恐れずに生きてきた――。ベンガル人の両親のもとロンドンで生まれ、アメリカで育った著者は、幼い頃から自らや家族のことを、頭のなかで常にベンガル語から英語に「翻訳」してきた。大人になってから習得したイタリア語に見出した救い、母の看取りなど、自身の半生をひもときながら綴られる、小説を書くことを鼓舞してくれる「翻訳」について考えたこと。

カート

カートに商品は入っていません。

前のページに戻る