太宰 治,
小林 秀雄,
ランボオ,
谷川 俊太郎,
芥川比呂志,
志賀 直哉,
大岡 昇平,
福田恆存,
小栗虫太郎,
久生 十蘭,
中原 中也,
ラフォルグ・ジュール
著
内容
花やかな文豪達による＜新＞ハムレット競演
収録作品は以下の通り。
巻頭8ページ口絵（4色）「ハムレット」をテーマにした銅版画＝描き下ろし
巻頭詩 谷川俊太郎「初夏のハムレット」＝書き下ろし
＊
太宰治「新ハムレット」（長篇小説）
芥川比呂志「ハムレット役者」（「タイツ」「三度目の正直」「太宰治とともに」エッセイ三篇）
志賀直哉「クローディアスの日記」（短篇小説）
小林秀雄「おふえりや遺文」（短篇小説）
＊
ランボオ（小林秀雄訳）「オフェリヤ」＊詩 （ランボオの同じ詩を二人の訳者で収録）
ランボオ（中原中也訳）「オフェリア」＊詩
＊
大岡昇平「オフィーリアの埋葬」（短篇小説）
ラフォルグ（吉田健一訳）「ハムレット――或る親孝行の話」（中篇小説）
福田恆存「ホレイショー日記」（中篇小説）
＊
小栗虫太郎「オフェリヤ殺し」（最後に異色ミステリ二作＝中篇小説）
久生十蘭「ハムレット」
