ランディ ザッカーバーグ（著者）：ランディ　ザッカーバーグ
起業家、投資家、ベストセラー作家、受賞歴のあるプロデューサー、ザッカーバーグ・メディア創業者兼CEO。テクノロジーとメディアの融合に強い関心を持ち、創業期から約7年間在籍したフェイスブックでは、動画を生配信できるフェイスブック・ライブを開発した。フェイスブック退社後は自身の会社を設立、ビジネス系ラジオ番組の司会やテレビアニメの制作などに携わる。著書のDot ComplicatedとDot.はベストセラーとなる。プロデュース業ではトニー賞を2回受賞。ブロードウェイミュージカルの『ハデスタウン』（2019年最優秀作品賞）およびロジャース＆ハマースタインの名作『オクラホマ！』（2019年最優秀リバイバル作品賞）を成功に導いた。2014年、『ロック・オブ・エイジズ』のキャストとしてブロードウェイミュージカルに出演。アメリカン・シアター・ウィングの理事を務めるなど、テック業界きってのミュージカル通としても知られる。ハーバード大学卒業（心理学士）。夫と２人の息子とともにニューヨーク在住。本書刊行後の2019年、第３子を出産。３児の母となる。


三輪 美矢子（翻訳）：三輪　美矢子（ミワ ミヤコ）
翻訳家。国際基督教大学教養学部卒業。訳書に、『バーボンの歴史』（原書房）、『10 RULES 最高のキャリアを作る10のルール』（ポプラ社）、『アインシュタインズ・ボス 「天才部下」を率いて、最強チームをつくる10のルール』（TAC株式会社出版事業部）などがある。

世界中のビジネス系メディアで大反響！

バランスをとるなんて無理。
むしろアンバランスな方が人生はうまくいく。

すべてを完璧にしようとするのではなく、
毎日三つのことだけをうまくやる。
そう決めてから、私の成功と幸せの形は大きく変わった。

仕事、睡眠、家族、運動、友人。
さあ、三つ選ぼう（ピック・スリー）。