マイケ・アルバート（著者）：1966年、ブラウンシュヴァイクに生まれる。1998年、イタリア詩人アンドレア・ツァンツォットの研究で博士の学位取得。1993年よりジャーナリストとして活動し、新チューリヒ新聞、フランクフルト展望、南ドイツ新聞等、ドイツ語圏を代表するクオリティ紙誌に寄稿。2002年、アルフレート・ケル賞受賞。2015年よりライプツィヒ書籍見本市審査員を務める。著書：『ツァンツォットの三部作』（チュービンゲン、1998）、『ローマ　モラヴィア、パソリーニ、ガッダの夢と甘い生活の時代』（ベルリン、2010）、『イタロ・スヴェーヴォ』（ベルリン、2015）、『悲しみと明かり』（ベルリン、2019）など。現在、ベルリン在住。
佐藤　茂樹（翻訳）：慶應義塾大学大学院文学研究科博士課程単位取得退学。現職：関東学院大学国際文化学部比較文化学科教授。専門は、ドイツ文化史および比較文化史。主な著訳書：『キリスト教シンボル事典』（共訳、八坂書房、1994）、『もうひとりのグリム』（共編訳、北星堂書店、1998）、『比較文化をいかに学ぶか』（共編著、明石書店、2009）、『ドイツ児童書の社会史』（明石書店、2013）、『比較文化事典』（編共著、明石書店、2015）、『ディルタイ全集第五巻　詩学・美学論集』（共訳、法政大学出版局、2016）他。

現代イタリアの出版および学術・文化の頂点をなすエイナウディ出版社。当時の記録や関係者へのインタビューとともに、チェーザレ・パヴェーゼやイタロ・カルヴィーノ、ナタリア・ギンツブルクなどの作家やエイナウディらの交流を描く。貴重な出版文化史。