ピエール・ジュヴァンタン（著者）：ピエール・ジュヴァンタン（Pierre Jouventin） 1942年、マルセイユ生まれの動物行動学・生態学者。モンペリエ第2大学にて博士号を取得。1985年よりフランス国立科学研究センター（CNRS）のシゼ生物学研究センター所長を務める。特に鳥類と哺乳類および南極の生態学を専門とし、ペンギンの研究で知られる。日本語訳に『ペンギンは何を語り合っているか』（青柳昌宏訳、どうぶつ社、1996年）がある。
杉村 昌昭（翻訳）：杉村 昌昭（スギムラ マサアキ） 1945年生まれ。龍谷大学名誉教授。フランス文学・現代思想専攻。著書に『資本主義と横断性』（インパクト出版会）、『分裂共生論』（人文書院）、訳書にガタリ『分子革命』『精神と記号』（以上、法政大学出版局）、『三つのエコロジー』（平凡社ライブラリー）、『闘走機械』（松籟社）、『人はなぜ記号に従属するのか』『エコゾフィーとは何か』（以上、青土社）、ガタリ／ドゥルーズ『政治と精神分析』（法政大学出版局）、ガタリ／ネグリ『自由の新たな空間』（世界書院）、ガタリ／ロルニク『ミクロ政治学』（共訳、法政大学出版局）、ドス『ドゥルーズとガタリ』（河出書房新社）、アザン『パリ大全』（以文社）、ジェノスコ『フェリックス・ガタリ』（共訳、法政大学出版局）、ラッツァラート『耐え難き現在に革命を！』（法政大学出版局）、ブランコ『さらば偽造された大統領』（共訳、岩波書店）、ロバン『なぜ新型ウィルスが次々と世界を襲うのか？』（作品社）、ミルズ『人種契約』（共訳、法政大学出版局）、モラン『知識・無知・ミステリー』（法政大学出版局）、『戦争から戦争へ』（人文書院）、ベラルデ…

ダーウィンの進化論は旧来の自然科学のみならず哲学・宗教・政治経済をはじめとする人文社会科学の諸概念をも刷新したが、ダーウィン自身の意に反してその自然選択と競争の原理は曲解され、やがて悪しき優生思想や新自由主義的思考を生み出していった。著名な動物行動学者が社会進化論の犯した誤りを糺し、動物としての人間が生まれもつ協同・利他的本能の秘められた可能性を示すアクチュアルなダーウィン論。