丸善のおすすめ度
英語と日本語の深層を探る<上> 言語を比較する(開拓社言語・文化選書 89)
|
在庫状況
有り
|
お届け予定日
3~4日
|
|
|
価格
\2,310(税込)
|
|
|
|
発行年月 |
2021年06月 |
---|
|
|
言語 |
日本語 |
---|
媒体 |
冊子 |
---|
|
|
ページ数/巻数 |
8p,234p |
---|
大きさ |
19cm |
---|
|
ジャンル |
和書/人文科学/言語学/英語 |
---|
|
|
ISBN |
9784758925891 |
---|
|
商品コード |
1033293062 |
---|
NDC分類 |
830.1 |
---|
基本件名 |
英語 |
---|
|
本の性格 |
学術書 |
---|
|
新刊案内掲載月 |
2021年07月2週 |
---|
|
商品URL | https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1033293062 |
---|
著者紹介
平出昌嗣(著者):千葉大学名誉教授。主な著書に、『踊る羊と実る稲― 日欧比較文化・日英比較言語への招待― 』(学術出版会)、『イギリス・モダニズム小説―個と闇と流動の作家たち― 』(彩流社)、『イギリス文学名作30 選』(鷹書房弓プレス)、『名作英米小説の読み方・楽しみ方』(学術出版会)などがある。
内容
英語は物を見て話し、日本語は人を見て話す。そこから、英語は構築性が高く、日本語は情緒性が強くなる。こうした両言語の違いを、歴史や文化の観点から、語源や古代文法にまで掘り下げて探る。例文は古典から現代までの文学作品から広く取り、各言語がどういう発想や仕組みを持ち、どのような表現方法をしてきたかを見る。上巻では言語、語彙、文の構築法、発音とリズム、擬音語が対象になる。