通訳のジレンマ~通訳になりたい人と通訳を雇いたい人のためのコミュニケーション論~
発行年月 |
2001年02月 |
---|
|
|
言語 |
日本語 |
---|
媒体 |
冊子 |
---|
|
|
ページ数/巻数 |
188p |
---|
大きさ |
20 |
---|
|
ジャンル |
和書/人文科学/言語学/翻訳論 |
---|
|
|
ISBN |
9784823107023 |
---|
|
商品コード |
0101011976 |
---|
NDC分類 |
801.7 |
---|
基本件名 |
通訳 |
---|
|
|
|
|
|
商品URL | https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0101011976 |
---|
内容
一見カッコ良く見える通訳者だが、実は白鳥のようなもの。優雅に泳いで見えても水面下では足を必死に動かし水を掻いている−。長年通訳として活躍してきた著者が実体験を元に通訳の難しさや面白さを本音で語る。