絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり
著
在庫状況
お取り寄せ
お届け予定日
10日間
価格
\1,980(税込)
発行年月
2005年05月
出版社/提供元
研究社
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数/巻数
161p
大きさ
21
ジャンル
和書/人文科学/言語学/翻訳論
ISBN
9784327451899
商品コード
0105044847
NDC分類
801.7
基本件名
翻訳
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0105044847
著者紹介
灰島 かり(著者):〈灰島かり〉国際基督教大学卒業。英国のサリー大学ローハンプトン大学院で児童文学を学ぶ。子どもの本の翻訳者、研究者。白百合女子大学や朝日カルチャーセンターで教えるほか、絵本についての講演も多い。
内容
絵本を翻訳してみませんか? やさしいのに深みのある絵本の言葉の世界へ、ご案内します。すぐに役立つ絵本翻訳のテクニックがいっぱい。翻訳のしかただけでなく、絵本そのものの魅力も十分に知ることができる一冊。