聖書の日本語~翻訳の歴史~
鈴木 範久
著
絶版
価格
\3,740(税込)
発行年月
2006年02月
出版社/提供元
岩波書店
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数/巻数
288p
大きさ
20
ジャンル
和書/人文科学/宗教/キリスト教
ISBN
9784000236645
商品コード
0106002735
NDC分類
193
基本件名
聖書
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0106002735
著者紹介
鈴木 範久(著者):〈鈴木範久〉1935年生まれ。立教大学名誉教授。著書に「日本キリスト教史物語」「日本宗教史物語」など。
内容
神、精霊、天国、洗礼(浸礼)、愛…。聖書はいかにして日本語になったか、その実験と葛藤のドラマを追う。聖書の翻訳がどのような意味で文化的な事件であったのかを具体的に描き出し、日本近代の埋もれた系譜を発掘する。