輸入学問の功罪～この翻訳わかりますか？～(ちくま新書)
発行年月 |
2007年01月 |
|---|
|
|
言語 |
日本語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
|
|
ページ数／巻数 |
２３７ｐ |
|---|
大きさ |
18 |
|---|
|
ジャンル |
和書／人文科学／哲学／概論・参考図書 |
|---|
|
|
ISBN |
9784480063427 |
|---|
|
商品コード |
0107000101 |
|---|
NDC分類 |
107 |
|---|
基本件名 |
哲学 |
|---|
|
|
|
|
|
| 商品URL | https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0107000101 |
|---|
著者紹介
鈴木 直（著者）：〈鈴木直〉１９４９年生まれ。東京大学大学院人文科学研究科博士課程退学。東京医科歯科大学教養部教授。
内容
日本語として問題のある思想・哲学書の翻訳が放置されてきたのはなぜなのか。カント、ヘーゲル、マルクスの翻訳の系譜とそこに反映された制度的拘束をあぶり出し、日本の学問と翻訳の可能性を問う。
