アーサー・ウェイリー~『源氏物語』の翻訳者~
平川 祐弘
著
在庫状況
お取り寄せ
お届け予定日
10日間
価格
\4,400(税込)
発行年月
2008年11月
出版社/提供元
白水社
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数/巻数
480,8p
大きさ
20
ジャンル
和書/人文科学/文学/イギリス文学
ISBN
9784560031919
商品コード
0108097851
NDC分類
930.278
書評掲載誌
朝日新聞 2009/01/11
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0108097851
著者紹介
平川 祐弘(著者):〈平川祐弘〉1931年東京生まれ。東京大学名誉教授(比較文学比較文化)、MLA名誉会員。著書に「ルネサンスの詩」「マッテオ・リッチ伝」「和魂洋才の系譜」など。
内容
「源氏物語」を見事な英文に訳し、日本文学の扉を世界に開いたユダヤ系英国人アーサー・ウェイリー。彼の生涯と業績、その翻訳の妙を伝え、「源氏物語」の魅力を存分に解説する。