新遺詔書<１> 馬竇書他(幕末邦訳聖書集成)
ロバート・モリソン
著
在庫状況
お取り寄せ
お届け予定日
10日間
価格
\11,000（税込）
発行年月
1999年01月
出版社／提供元
ゆまに書房
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数／巻数
１冊
大きさ
22
ジャンル
和書／人文科学／宗教／キリスト教
ISBN
9784897146256
商品コード
0199015839
NDC分類
193.5
基本件名
聖書－新約
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0199015839
著者紹介
ロバート・モリソン（著者）：１７８２〜１８３４。イギリスの宣教師、中国学者。伝道のため中国語を習得、布教のかたわら英華辞書の編集や聖書の中国語訳などを行った。
内容
ロバート・モリソンによる漢訳聖書「新遺詔書」（１８１３年刊）を復刻し、原寸にて収める。第１巻は「馬竇書」「馬耳可書」を収録。のちの委員会訳に影響を与えた文献を復刻し、近代日本語の成立を聖書から読む。
