Howland, Douglas R. 　著

目次

Introduction 1 On Liberty and Its Historical Conditions of PossibilityTranslation in Theory Translation Words and Lexical Fields The HistoricalConditions of Possibility Individuality and Subjecthood Elite Educationand the Ruling Class 2 Mill and His English Critics Self and Others TheIndividual as Ground of Liberty Negative and Positive Interpretations ofLiberty Society and Morality as Ground of Liberty The Individual and theState 3 Nakamura Keiu and the Public Limits of Liberty Village Society andGovernment Christianity and the Personal Liberty of Conscience Free Trade4 Yan Fu and the Moral Prerequisites of Liberty The Group and the SelfModels of Private and Public from Chinese Antiquity Individuality as MoralSelf-Cultivation The Boundaries of Authority: Mutual Encouragement and LocalAdministration 5 Personal Liberty and Public Virtue Mill's Encouragementof Virtue Public Virtue and the Priority of Common Interests The JapaneseState and Its Subjects The Reconstruction of the Chinese People ConclusionNotes Bibiliography Index