商品詳細(参照) | Knowledge Worker

【ラウトレッジ翻訳研究百科事典】

Routledge Encyclopedia of Translation Studies.　hardcover　680 p.

Baker, Mona. 　編

絶版
価格 \71,847（税込）

発行年月	1997年01月
出版社／提供元	Routledge
出版国	イギリス
言語	英語
媒体	冊子
装丁	hardcover
ページ数／巻数	680 p.
ジャンル	洋書／人文科学／文学／文学：概論
ISBN	9780415093804
商品コード	0209714477
本の性格	学術書
書評掲載誌	Choice
商品URL	https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0209714477

内容

Covering the conceptual framework of the discipline, this volume alsoexamines the history of translation in major linguistic/cultural communities.There are entries on a wide range of languages which include Russian, French,Arabic, Japanese, Chinese and Finnish.

Part I (General) Entries include: central issues in translation theory(e.g.equivalence, translatability); terms which have a specific meaning intranslation studies (e.g.imitation, paraphrase); various approaches totranslation (e.g.linguistic perspective, interpretive approach); types oftranslation and interpreting (e.g.literary translation, dubbing, and signedlanguage interpreting) Part II (History and Traditions) Entries includeRussian, French, Arabic, Japanese, Chinese and Finnish, and regionsincluding Brazil, Canada and India.