丸善のおすすめ度
マルコ・ポーロ東方見聞録 普及版
月村 辰雄,
久保田 勝一
翻訳
発行年月 |
2012年05月 |
|---|
|
|
言語 |
日本語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
|
|
ページ数／巻数 |
21p,291p |
|---|
大きさ |
20cm |
|---|
|
ジャンル |
和書／人文科学／地理学／地誌・紀行 |
|---|
|
|
ISBN |
9784000248150 |
|---|
|
商品コード |
1009559055 |
|---|
NDC分類 |
292.09 |
|---|
基本件名 |
アジア-紀行・案内記 |
|---|
|
本の性格 |
学術書 |
|---|
|
新刊案内掲載月 |
2012年06月5週 |
|---|
書評掲載誌 |
毎日新聞 2017/02/12 |
|---|
| 商品URL | https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1009559055 |
|---|
著者紹介
月村 辰雄（翻訳）：月村辰雄(つきむら たつお)
東京大学文学部フランス語フランス文学専修課程卒業，同大学院博士課程退学．東京大学文学部教授．中世フランス文学専攻．主な著訳書：『恋の文学誌-フランス文学の原風景を求めて』(筑摩書房)，マリー・ド・フランス『十二の恋の物語』(岩波文庫)など．
久保田 勝一（翻訳）：久保田勝一(くぼた かついち)
東京大学文学部フランス語フランス文学専修課程卒業，同大学院博士課程退学．中央大学商学部准教授．中世フランス文学専攻．主な著書：『剣と愛と 中世ロマニアの文学』(正・続，中央大学人文科学研究所研究叢書，共著)など．
内容
『東方見聞録』は13世紀末の成立当初より人気を博し、数多くの写本が作られた。本書は、そのうち原初の形に近いとされる中世フランス語写本(フランス国立図書館蔵、fr．2810)より初めて直接翻訳がなされた『全訳 マルコ・ポーロ 東方見聞録』の待望の普及版である。写本に忠実な翻訳からアジアの驚異に対する当時の王侯貴族の驚きが伝わってくる。
