丸善のおすすめ度
対訳フランス語で読む「ゴリオ爺さん」
松村 博史
著
HONORÉ DE BALZAC
他
在庫状況
有り
お届け予定日
3～4日
価格
\2,420（税込）
発行年月
2016年05月
出版社／提供元
白水社
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数／巻数
141p
大きさ
19cm
ジャンル
和書／人文科学／言語学／フランス語
ISBN
9784560087206
商品コード
1020313830
NDC分類
857.7
基本件名
フランス語-読本
本の性格
語学
新刊案内掲載月
2016年07月1週
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1020313830
内容
バルザックの名作を目と耳で味わう 『ゴリオ爺さん』を原文の抜粋で読んでいきます。バルザックの作品は難解で手強いイメージがありますが、一文ごとに深い意味が込められており、そうしたニュアンスを読み解いていくことこそ、フランス語学習者の特権です。見開きで、原文、注、訳文、「読解のポイント」が読みやすくレイアウトされており、ミカエル・フェリエ氏のすばらしい朗読で、音声でもお楽しみいただけます。主人公ラスティニャックと共に、19世紀パリの人々の息づかいを感じてください。
