丸善のおすすめ度
源氏物語~A・ウェイリー版~<1>
紫式部
著
アーサー・ウェイリー
,
毬矢 まりえ
,
森山 恵
他
在庫状況
お取り寄せ
お届け予定日
1週間
価格
\3,520(税込)
発行年月
2017年12月
出版社/提供元
左右社
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数/巻数
685p
大きさ
20cm
ジャンル
和書/人文科学/文学/日本文学
ISBN
9784865281637
商品コード
1026517163
NDC分類
913.369
本の性格
学生用
新刊案内掲載月
2018年01月3週
書評掲載誌
毎日新聞 2017/12/24、朝日新聞 2018/02/04
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1026517163
内容
約100年前、イギリスのアーサー・ウェイリーが流麗で文学的に英訳した紫式部「源氏物語」を読みやすい日本語に再翻訳。登場人物の名前はカタカナで表記し、原著の和歌を挿入する。1は、桐壺から明石までを収録。
目次
桐壺 帚木 空蝉 夕顔 若紫 末摘花 紅葉賀 花宴 葵 賢木 花散里 須磨 明石 訳者あとがき