オスカー・ワイルド（著者）：オスカー・ワイルド

アイルランド出身の詩人、作家、劇作家。1854年生まれ。ダブリン大学トリニティ・カレッジ、オックスフォード大学モードリン・カレッジに学び、1878年、長詩『ラヴェンナ』を刊行。その後、戯曲『サロメ』、小説『幸福の王子』『ドリアン・グレイ』等の作品を発表、19世紀末文学の旗手と呼ばれる。1895年、「恋人」アルフレッド・ダグラス卿の父クイーンズベリー侯爵に同性愛を告発されて投獄。獄中から送った書簡の一部が死後、『獄中記』（原題は「深淵より」）として刊行された。1897年出獄後は仏伊を放浪、梅毒による脳髄膜炎により1900年死去。
宮﨑かすみ（翻訳）：宮﨑かすみ
一九六一年北海道生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程中退。横浜国立大学準教授等を経て、現在、和光大学表現学部総合文化科教授。専攻は英文学・思想史。著書に『百年後に漱石を読む』（トランスビュー）、『差異を生きる』（編著、明石書店）、『オスカー・ワイルド』（中公新書）等がある。

没後１２０年。同性愛裁判から獄中の真実、そして死までを新訳書簡で再構成。「どうしようもないけど憎めない」男、ワイルドが甦る！


　近年、ニューヨークで刊行された『オスカー・ワイルド全書簡』をもとに、ワイルドが投獄されるきっかけとなった事件の発端から、同性愛裁判、獄中の真実、そして出獄後の放浪、死までを、訳者の詳細な解説と注とともに、ひとつの物語として再構成する。


　恋人との愛憎・確執、事件の顛末などが明らかになることにより、深遠な思想とともに、「悲哀の道化師」ワイルドのほんとうの姿を浮かび上がる。