アリソン・ブラウン（著者）：アリソン・ブラウン（Alison Brown）
ロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ・カレッジ歴史学科名誉教授。15世紀末から16世紀初頭のフィレンツェ政治文化史を専門分野とする、現代におけるイタリア・ルネサンスに関する主導的研究者の一人。著作としてThe Return of Lcuretius to Renaissance Florence, Cambridge, Harvard Univ. Press, 2010, Piero di Lorenzo de’Medici and the Crisis of Renaissance Italy, Cambridge Univ. Press, 2020などがある。
石黒盛久（翻訳）：石黒盛久（いしぐろ・もりひさ）
1963年愛知県名古屋市に生まれる。筑波大学大学院博士課程歴史人類学研究科し学専攻課程修了。博士（文学）。現在、金沢大学人間社会学域歴史言語文化学系教授。専攻は西洋史学。主な著書に『マキアヴェッリとルネサンス国家－言説・祝祭・権力』（風行社、2009）などが、主な訳書にボテロ『国家理性論』（風行社、2015）、ボテロ『都市盛衰原因論』（水声社、2019）、『マキァヴェッリ全集第６巻　政治小論・書簡』（共訳、筑摩書房、2000）などがある。
喜田いくみ（翻訳）：喜田いくみ（きた・いくみ）
1987年金沢市に生まれる。金沢大学人間社会環境研究科博士前期課程修了。現在、同大学博士後期課程在学中。修士（文学）。専門はルネサンス・ヴェネツィア美術史。論文：「ジョヴァンニ・ベッリーニのパーラ式祭壇画における空間表現とその発展」（『エクフラシス』6、2016）など。

「近代の曙ルネサンス」というブルクハルト以来のルネサンスの価値づけと、ヴァザーリ以来のフィレンツェ中心主義に揺さぶりをかけ、ルネサンスを一つの包括的時代として指し示す、現代イギリスを代表するルネサンス史家ブラウンによる好著。