オーロラ・マルディガニアン（著者）：本名、アルシャルイス・マルディギアン（Arshaluys Mardigian）。1901～1994年。オスマン帝国マムレット・ウル・アジズ（現在のトルコ東部エラズー）に生まれ、14歳でアルメニア人虐殺に遭遇し、米国に亡命。口述筆記された本書Ravished Armenia: The Story of Aurora Mardiganian, the Christian Girl Who Lived Through the Great Massacres（1918年）及び映画Auction of Souls（1919年）により、「アルメニアのジャンヌダルク」として米国で広く知られ、アルメニア人虐殺の悲劇の象徴となった。その後、93歳まで米国で暮らし、ロサンゼルスにて没した。
ヘンリー・レイフォード・ゲイツ（編者）：1878～1937年。米国の作家。ニューヨークで新聞記者・編集者として働くかたわら、作家としても活動した。妻のエレノア・ゲイツとともに米国に亡命したオーロラ・マルディガニアンの法定後見人となった。
上野　庸平（翻訳）：1984年福岡県生。上智大学大学院グローバル・スタディーズ研究科博士後期課程在籍（アフリカ地域研究）。上智大学大学院実践宗教学研究科博士前期課程修了。修士（文学）。専門は死生学、宗教学。
主な業績に『ルポ－アフリカに進出する日本の新宗教』（花伝社、2016年）、「近代フランスにおける仏教受容の一様相」（第17回 中外日報社主催「涙骨賞」本賞受賞論文、2021年）など。
渡辺　大作（他）：1981年千葉県生。現在、フリーランス翻訳者・通訳。上智大学外国語学部ロシア語学科卒業。東京大学大学院総合文化研究科博士課程単位取得満期退学。修士（地域研究）。専門はアルメニア近現代史。
主な訳書に『アルメニア人の歴史：古代から現代まで』（ジョージ・ブルヌティアン著、藤原書店、2016年）。

第一次大戦下のオスマン帝国。アルメニア人少女の一家に追放命令が下った。理由は「戦時下の移送」――。しかし、一家を待っていたのはほかならぬ“集団虐殺（ジェノサイド）”だった。アルメニア人虐殺……悲劇を生きた少女が世界に伝える“問題作”。百年ぶりの本邦刊行。