丸善のおすすめ度
2人は翻訳している
すんみ
,
小山内 園子
著
在庫状況
お取り寄せ
お届け予定日
10日間
価格
\1,980（税込）
発行年月
2025年11月
出版社／提供元
タバブックス
言語
日本語
媒体
冊子
ページ数／巻数
163p
大きさ
19cm
ジャンル
和書／人文科学／言語学／翻訳論
ISBN
9784907053789
商品コード
1041734500
NDC分類
801.7
基本件名
翻訳
本の性格
学生用
新刊案内掲載月
2026年01月3週
書評掲載誌
毎日新聞 2026/01/24
商品URL
https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1041734500
著者紹介
すんみ（著者）：早稲田大学大学院文学研究科修士課程修了。翻訳者。
小山内 園子（著者）：韓日翻訳者、社会福祉士。著書に「<弱さ>から読み解く韓国現代文学」など。
内容
話題の韓国文学の翻訳を次々手掛けるすんみと、小山内園子。気鋭の韓日翻訳者2人が、翻訳のために日々行っていること、ことばを生み出す背景を、それぞれの視点から綴る。『マガジンtb』連載を大幅に加筆修正。
